4:25

membubuhnya(TB)/dibubuhnya(TL) <05414> [put.]

4:25

tanduk-tanduk mezbah

Im 16:18; Yeh 43:20,22 [Semua]

bawah mezbah

Im 9:9

4:30

tanduk-tanduk(TB)/tanduk(TL) <07161> [upon the horns.]

dicurahkannya(TB/TL) <08210> [pour out.]

There may have been some place at the bottom of the altar to receive and carry off the blood.

4:30

korban bakaran.

Im 4:7; [Lihat FULL. Im 4:7]

4:34

tanduk-tanduk mezbah mezbah ........... mezbah ... mezbah(TB)/tanduk mezbah ............. mezbah(TL) <04196 07161> [the horns of the altar.]

4:34

bawah mezbah.

Im 4:7; [Lihat FULL. Im 4:7]

8:10

8:10

minyak urapan,

Im 8:2

lalu diurapinyalah

Kel 30:26; [Lihat FULL. Kel 30:26]

Kemah Suci

Kel 26:1; [Lihat FULL. Kel 26:1]

8:16

8:23

diambil mengambil(TB)/diambil Musa(TL) <03947 04872> [Moses took.]

8:23

kaki kanannya.

Im 14:14,25 [Semua]

8:28

Musa(TB/TL) <04872> [Moses.]

pentahbisan(TB)/lantikan(TL) <04394> [they were.]

8:29

8:29

domba jantan

Im 7:31-34 [Semua]

9:2

lembu(TB/TL) <01241> [a young.]

domba jantan(TB)/jantan(TL) <0352> [and a ram.]

9:3

Ambillah seekor seekor(TB)/Ambillah(TL) <03947 08163> [Take ye.]

seekor(TB/TL) <08163> [a kid.]

As the offering here is a kid, which was the sacrifice of the sin of the ruler, some think that the reading of the Samaritan and the LXX. is to be preferred: "Speak unto the Elders of Israel."

anak lembu(TB/TL) <05695> [a calf.]

orang ...................... masing-masing(TB)/bani ........................ umurnya(TL) <01121> [both.]

9:3

kambing jantan

Im 4:3; [Lihat FULL. Im 4:3]

penghapus dosa,

Im 9:15; Im 10:16 [Semua]

anak lembu

Im 9:8

seekor domba,

Im 4:32; [Lihat FULL. Im 4:32]

9:5

umat(TB)/sidang(TL) <05712> [and all the congregation.]

9:15

9:15

persembahan bangsa

Im 4:27-31 [Semua]

14:4

burung ...... dua ... burung(TB)/dua ... burung(TL) <08147 06833> [two birds. or, sparrows.]

The word {tzippor,} from the Arabic {zaphara,} to fly, is used in the Scriptures to denote birds of every species, particularly small birds. But it is often used in a more restricted sense, as the Hebrew writers assert, to signify the sparrow. Aquinas says the same; and Jerome renders it here the sparrow. So the Greek [strouthia,] in Matthew and Luke, which signifies a sparrow, is rendered by the Syriac translator {tzipparin}, the same as the Hebrew {tzipporim}. Nor is it peculiar to the Hebrews to give the same name to the sparrow and to fowls of the largest size; for Nicander calls the hen [strouthos katoikados,] the domestic sparrow, and both Plautus and Ausonius call the ostrich, {passer marinus,} "the marine sparrow." It is evident, however, that the word in this passage signifies birds in general; for if the sparrow was a clean bird, there was no necessity for commanding a clean one to be taken, since every one of the species was ceremonially clean; but if it was unclean, then it could not be called clean.

aras(TB)/araz(TL) <0730> [cedar.]

kain kirmizi(TB)/benang(TL) <08144> [scarlet.]

hisop(TB)/zufa(TL) <0231> [hyssop.]

14:4

akan ditahirkan

Im 14:6,49,51,52; Bil 19:6; Mazm 51:9 [Semua]

dan hisop.

Kel 12:22; [Lihat FULL. Kel 12:22]

14:12

tebusan salah(TB)/salah(TL) <0817> [trespass.]

mempersembahkannya ... korban timangan(TB)/menimang-nimangkan(TL) <05130 08573> [wave them.]

14:12

tebusan salah

Im 5:18; [Lihat FULL. Im 5:18]

persembahan unjukan

Kel 29:24; [Lihat FULL. Kel 29:24]

14:24

14:24

tebusan salah

Bil 6:14

dan minyak

Im 14:10; [Lihat FULL. Im 14:10]

persembahan unjukan

Im 14:12

15:29

burung merpati

Im 14:22

16:12

mezbah(TB/TL) <04196> [from off.]

ukupan ... wangi-wangian ... dupa(TB)/dupa ..... harum(TL) <07004 05561> [sweet incense.]

16:12

bara api

Im 10:1; [Lihat FULL. Im 10:1]; Wahy 8:5 [Semua]

dari wangi-wangian

Kel 25:6; [Lihat FULL. Kel 25:6]; Kel 30:34-38 [Semua]

16:14

16:14

dari darah

Im 4:5; [Lihat FULL. Im 4:5]; Ibr 9:7,13,25 [Semua]

tutup pendamaian

Im 4:6; [Lihat FULL. Im 4:6]

16:18

16:18

ke mezbah

Im 4:7; [Lihat FULL. Im 4:7]

tanduk-tanduk mezbah

Im 4:25; [Lihat FULL. Im 4:25]

20:14

perempuan(TB/TL) <0802> [a wife.]

dibakar(TB/TL) <08313> [burnt.]

20:14

dan ibunya,

Im 18:17; [Lihat FULL. Im 18:17]

harus dibakar,

Im 21:9; Bil 16:39; Hak 14:15; 15:6 [Semua]

tengah-tengah kamu.

Im 18:8; [Lihat FULL. Im 18:8]; Ul 27:23 [Semua]

20:21

saudaranya ......... saudaranya(TB)/saudaranya laki-laki ............ saudaranya(TL) <0251> [his brother's.]

kecemaran(TB)/sumbang(TL) <05079> [an unclean thing. Heb. a separation.]

20:21

mengambil isteri

Im 18:16; [Lihat FULL. Im 18:16]; Mat 14:4; Mr 6:18 [Semua]

tidak beranak.

Im 20:20; [Lihat FULL. Im 20:20]

24:2

membawa(TB/TL) <03947> [that they.]

lampu(TB)/pelita(TL) <05216> [the lamps.]

dipasang ... tetap selalu(TB)/dipasang selalu(TL) <08548 05927> [burn continually. Heb. ascend.]

24:2

Catatan Frasa: LAMPU.